Penamaan
kota ini muncul dalam beberapa versi menurut bahasa, dalam versi Melayu
dikatakan bahwa nama Singkawang diambil dari nama tanaman ‘Tengkawang’
yang terdapat diwilayah hutan tropis. Menurut versi bahasa Cina,
Singkawang berasal dari kosa kata ‘San Kew Jong’ yang secara harfiah
berarti Gunung Mulut Lautan, maksudnya suatu tempat yang terletak dikaki
gunung menghadap ke laut.
Dari
beberapa catatan sejarah Singkawang mulai dikenal oleh orang Eropa
sejak tahun 1834 yang tercantum dalam buku tulisan George Windsor Earl
berjudul “The Eastern Seas” yang menyebut nama kota ini dengan kata
‘SINKAWAN’. Pada masa itu Singkawang lebih dikenal sebagai daerah koloni
Tiongkok dimasa kongsi-kongsi penambang emas berkuasa dengan Monterado
sebagai pusat kekuasaan para penambang tersebut (dalam tulisan sejarah
Sambas,Pimpinan mereka disebut “Kung She” yang memiliki kuasa penuh
terhadap kebijakan suatu Kongsi).
Catatan lainnya juga didapat dari
salah satu tulisan G.F De Bruijn yang termuat dalam De Volken Van
Nederlandsch Indie (1920) berjudul “De Maleiers” yang terjemahannya
berbunyi : “……….beberapa puluh mil disebelah selatan kerajaan (Sambas)
dibangun sebuah kota yang dimaksud sebagai kota pemerintahan (Belanda)”.
sumber : http://bert972.blogspot.com